Kurrizoja hundëmadh (Little Longnose; Russian: Ка́рлик Нос; German: Zwerg Nase) - Dubluar në shqip - FULL HD
Statusi: Illegal dub / Dublim pa leje
Dubbed audio: normal pitch, slowed down from PAL speed to normal speed, good quality / cilësi e mirë
The rest of the audio: PAL pitch, slowed down from PAL speed to normal speed
Channel layout: Double mono + Stereo (intro, credits, some parts)
Rezolucioni: 1040x1920 (Full HD)
Kohëzgjatja: 82 minuta
Prodhuar nga: Melnitsa Animation Studio
Shpërndarë nga: Intercinema Art
Viti i prodhimit: 2003
Dubluar në shqip nga: "Jess" Discographic
Në role kryesore:
- Saimir Gongo: Jacob / Jakobi
- Andia Xhunga: Greta
- Ema Andrea: The Witch / Shtriga
- Arben Derhemi: Urban / Alberi
- Andon Qesari: The King / Mbreti
- Gëzim Rudi: Lord Bluhm / Zoti Blum, additional voices / zëra të tjerë
- Alma Koleci: Frida Bluhm / Frida Blum, add.
- Medi Gurra: Hanna (Jacob's mother) / Hana (Mamaja e Jakobit)
- Erion Hinaj: Heinz (Jacob's father) / Hajnz (Babai i Jakobit), Superstitious Guard / Roja supersticioz
- Ahmet Pasha: Chief Chamberlain
Në role të tjera:
- Ledio Topalli: Herald, add.
- Genci Fuga
- Vladimir Saliu
- Leonard Daliu
- Dritan Boriçi
- Manjola Merlika
- Lorenc Kaja
Sharko titrat për përkthimet e skenave të hequra dhe këngëve këtu
Versioni 1: (FULL HD):
Aktivizoni titrat për përkthimet e skenave të hequra dhe këngëve. (Activate subtitles for removed scenes & song translations)