Detektivi Konan (Detective Conan; aka Case Closed) - Dubluar në shqip (S1-6) - SD

Statusi: Illegal dub / Dublim pa leje
Dubbed audio: normal pitch, high quality / cilësi e lartë
The rest of the audio: normal pitch (except theme song), ~0.92x pitch (theme song)
Channel layout: Stereo + Double mono
Rezolucioni: 540p (SD)
Kohëzgjatja: 24-48 minuta
Prodhuar nga: TMS Entertainment
Viti i prodhimit: 1996-1999
Dubluar në shqip nga: "Jess" Discographic
Viti i dublimit: 2008 (?)
Në role kryesore:
- Devis Muka (1-33, 37-41, 43-45, 80, 83-90), Julian Canameti (64-79, 81, 82, 91-127, 130-147, 149-155, 157-160, 162): Shinichi Kudo (Conan Edogawa) / Shiniçi Kudo (Konan Edogava)
- Julian Canameti: Intro singer / Këngëtar i siglës
- Loredana Gjeçi: Ran Mouri
- Petrit Malaj, Julian Deda (26, 29-32) Kogoro Mouri
- Genci Fuga, Alfred Trebicka (38, 45, 64-71, 80, 83-90, 107-111), Fadil Kujofsa (74, 75, 77-79, 81, 82, 91, 95, 97-106, 116-117, 119, 121-122, 124-127, 130-135, 138-139, 141-142, 147, 149-151, 155, 157-158, 162): Juzo Megure / Inspektori Megure
- Gerona Karabashi: Ayumi Yoshida / Ajumi
- Krist Thimjo: Mitsuhiko Tsuburaya / Mitsuhiko
- Denard Xhillari: Genta Kojima / Gentai, additional voices / zëra të tjerë
- Gea Çausholli (131-132), Erisa Nuku (26, 29-32): Ai Haibara / Haigen
- Sheri Mita, Piro Malaveci (96): Dr. Agasa, add.
- Suela Xhonuzi (6), Marsela Karapanço (18), Mirela Naska (32), Nigela Ruka (40-127, 132-134, 143, 152-154): Sonoko Suzuki
Në role të tjera:
- Dritan Boriçi
- Desantila Kristo
- Erjol Begolli
- Andi Begolli
- Ahmet Pasha
- Esmeralda Kame
- Mirela Naska
- Rozi Kostani
- Cubi Metka
- Nigela Ruka
- Vasjan Lami
- Gjergji Trola
- Marsela Lena
- Andia Xhunga
- Albana Koçaj
- Anisa Dervishi
- Artion Vreto
- Marko Bitraku
- Jonida Çollaku
- Klodjana Keco
- Enkel Gurakuqi
- Mariglen Deçolli
- Erion Hinaj
- Erion Kame
- Korab Krasniqi
- Fadil Kujofsa
- Vladimir Saliu
- Piro Malaveci
- Bujar Asqeriu
- Marsela Karapanço
- Aneta Malaj
- Ilir Muhametaj
- Albino Keçi
- Petrit Turja
- Sulejman Dibra
- Erisela Shllaku
- Andon Koço
- Valbona Imami
- Andeta Radi
- Gëzim Rudi
- Gladiola Harizaj
- Niko Lena
- Met Xhelili
- Dritan Sejamini
- Gent Bejko
- Flavia Baxhaja
- Lorenc Kaja
- Alban Musa
- Ledio Lako
- Besmir Bitraku
- Andon Qesari
- Ardit Shele
- Sonjela Leço
- Alma Strazimiri
- Helidon Fino
- Ermira Hysaj
- Klea Maskaj
- Manjola Merlika
- Benart Laze
- Domeniko Kina
- Adri Rudi
- Florian Agalliu
- Guri Koço
- Eliona Thomaraj
- Medi Gurra
- Anila Bisha
- Xheni Hallulli
- Lisa Kujofsa
- Iden Morina
- Fitim Makashi
- Merita Qeramixhi
- Shpëtim Bozo
- Edison Lena
- Ermir Hoxha


SHËNIME:
- Për personat nën 13 vjeç këshillohet prania e një të rrituri.
- Jane dubluar vetëm 6 sezone, dhe jo plotësisht. Disa episode të rëndësishme që mungojnë mund të vendosen me titra në të ardhmen.

Listën e plotë dhe të detajuar të aktorëve, bashkë me informacione të tjera i gjeni këtu.