Rrëfenjë peshkaqeni (Shark Tale; Alt: Rrëfenjë peshkaqenësh) - Dubluar në shqip - FULL HD

Statusi: Illegal dub / Dublim pa leje
Dubbed audio: normal pitch, slowed down from PAL speed to normal speed, good quality / cilësi e mirë
The rest of the audio: PAL pitch, slowed down from PAL speed to normal speed
Rezolucioni: 1080x1920 (Full HD)
Kohëzgjatja: 90 minuta
Prodhuar nga: DreamWorks Animation
Shpërndarë nga: DreamWorks Pictures
Viti i prodhimit: 2004
Dubluar në shqip nga: "Jess" Discographic
Shpërndarë në shqip nga: Top Records & Top Channel
Viti i dublimit: 2005
Në role kryesore:
- Neritan Liçaj: Oscar / Oskar
- Arben Derhemi: Lenny / Leni
- Rozina Kostani: Angie / Enxhi
- Gëzim Rudi: Don Lino
- Dritan Boriçi: Sykes / Sajks, additional voices / zëra të tjerë
- Ledio Topalli: Ernie / Ërni
- Erion Hinaj: Bernie / Bërni
- Redjan Mulla: Frankie / Frenki
- Valbona Imami: Lola
- Dritan Sejamini: Luca / Luka
- Andon Qesari: Don Feinberg / Don Fainberg
- Sonila Meço: Katie Current / Kejti Informuesja
Në role të tjera:
- Leonard Daliu: Giuseppe / Xhuzepe, Whale / Balena
- Vladimir Saliu: Crazy Joe / Xhoi i Çmendur
- Alma Koleci: Mrs. Sanchez / Zonja Sançez
- Lorenc Kaja: Shrimp / Karkaleci, Shortie #1 / Shkurtabiqi #1
- Andia Xhunga: Shortie #2 / Shkurtabiqja #2
- Luli Bitri: Shortie #3 / Shkurtabiqja #3
- Saimir Rrustemi
- Medi Gurra
- Indrit Çobani
- Roland Saro
- Petrika Thano
- Rigers Plaku



Versioni 1: (FULL HD):






Versioni 2 ka cilësi më të mirë video, por më shumë madhësi dhe mund të mos luhet në çdo browser apo pajisje.